榮 獲 獎 項


2010
府城十大在地美食
2010
府城十大伴手禮入圍
2010
SGS國家優良品質獎
2009
國家優良商品金牌獎
2008
台南市衛生優良獎
2007
府城十大伴手禮入圍


【新聞】平安の代表的なお土産 香ばしくてぱりぱりとした海老    (2012-02-13)

平安の代表的なお土産 香ばしくてぱりぱりとした海老
吳佩樺
台南市
平安の代表的なお土産 香ばしくてぱりぱりとした海老
 台南旅行に歴史悠久な古跡建築を見学するほか、地方の代表的なお土産も見逃せないところです。安平の代表的なお土産というと、すぐ思い浮かべるのは「蝦餅(海老煎餅)」でしょう!

 安平路にある政府や衛生部門から認証を貰った「得意蝦」が提供する蝦餅は、当日に平安埠頭で仕入れた新鮮な海老を採用し、丁寧に取り扱ってから煎餅に作って、新鮮で美味しいです。

 元味のほか、唐辛子、黒胡椒、葱、メキシコ風、海苔、タイ風などの風味もあります。全ての蝦餅は衛生で保存しやすいチャック付き袋で包装します。さらに、精美の贈り物セットもあって一度各種風味を堪能できます。
【TraNews記者 邱偉誠/台南市  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾 http://jp.tranews.com/
台南名產伴手禮‧得意蝦餅:http://062205858.tranews.com/
得意公告   |   認識蝦餅   |   商品介紹及訂購   |   店面位置   |   花絮集錦   |   留言版
TEL:06-2205858 . FAX:06-2215286 . E-MAIL:d2205858@yahoo.com.tw .地址:台南市安平路123號 ( 周氏蝦捲老店旁 )
Copyright © 06-2010, 台南安平得意蝦餅. All rights reserved